Oaxaca de Juárez, Oax. – Después de 14 años de ausencia, el emblemático espectáculo folclórico Bani Stui Gulal, que significa «repetición de lo antiguo» en zapoteco, ha vuelto a cautivar a miles de espectadores en el auditorio Guelaguetza. Este evento, que narra el origen e historia de las fiestas de los Lunes del Cerro, es una celebración vibrante de la cultura y tradiciones oaxaqueñas.
Un Viaje a Través de la Historia
El Bani Stui Gulal ofrece una representación completa de la evolución de las fiestas del Cerro, desde la época prehispánica hasta la contemporánea. La narrativa comienza con la festividad prehispánica «hueytecuhilhuitl», la gran fiesta de los señores, traída por los mexicas y dedicada a la diosa del maíz, Centéotl. Esta fase incluye rituales y sacrificios que rendían homenaje a la fertilidad y la agricultura.
Transición Colonial y Celebraciones Sincréticas
Con la llegada de los españoles, las festividades se transformaron. Los rituales indígenas fueron reemplazados por procesiones en honor a la Virgen del Carmen y carnavales llenos de música y bailes tradicionales. Esta etapa del espectáculo incluye representaciones de las marmotas, chinas oaxaqueñas, zancudos de Zaachila y la «sierpe», una serpiente gigante que recorría los lugares de celebración.
Época del México Independiente y Modernidad
Durante la era del México Independiente, el espectáculo refleja los paseos de catrinas, charros y chinas oaxaqueñas, mostrando la convivencia de diferentes grupos sociales en mercados y festivales. La época contemporánea se celebra con desfiles de trajes tradicionales de las diversas regiones de Oaxaca, simbolizando el orgullo, la sencillez y la identidad del pueblo oaxaqueño. El poema «¡Yo soy Oaxaca!» resalta la riqueza cultural y tradicional de la región.
Una Celebración Resurgida
El Bani Stui Gulal, que se presentó por primera vez en 1969 con la participación de 65 personas, ha crecido y evolucionado a lo largo de los años. Aunque fue suspendido en 2009, ha sido revitalizado en 2024 con el apoyo del gobierno de la Primavera Oaxaqueña, encabezado por el Gobernador Salomón Jara Cruz, para el disfrute de locales y turistas.
El Orgullo de Oaxaca
El evento concluyó con una espectacular quema de fuegos artificiales, marcando el inicio de las festividades de la Guelaguetza. Esta renovación no solo celebra las tradiciones culturales de Oaxaca, sino que también fortalece su identidad como uno de los destinos turísticos más importantes de México.
La recuperación del Bani Stui Gulal es un testimonio del compromiso del gobierno de Oaxaca por preservar y promover la rica herencia cultural de la región, asegurando que tanto los habitantes como los visitantes puedan disfrutar y aprender sobre la historia y las tradiciones que hacen de Oaxaca un lugar único.
