Voces Vivas reunirá a más de mil niñas, niños y jóvenes de 28 estados este 7 de noviembre; Original congregará a 580 personas artesanas y exhibirá 174 mil piezas del 12 al 15 de noviembre.
Ciudad de México, 6 de noviembre de 2026.— Dos encuentros nacionales convertirán al Zócalo capitalino y al Complejo Cultural Los Pinos en escaparates de la diversidad lingüística, musical y artesanal de México durante noviembre.
La Fiesta de Culturas Comunitarias 2026: “Voces vivas, salvando al fuego” se realizará el sábado 7 de noviembre, a las 17:30 horas, en el Zócalo de la Ciudad de México. Participarán más de mil niñas, niños y jóvenes procedentes de 181 municipios de 28 estados.
Cinco días después comenzará “Original. Encuentro de Arte Textil, Decorativo y Utilitario”, que reunirá a 580 maestras y maestros artesanos en Los Pinos, del 12 al 15 de noviembre, con entrada libre y un horario de 10:30 a 20:30 horas.
La presidenta Claudia Sheinbaum presentó ambos encuentros como parte de una estrategia para reconocer, dignificar y difundir el patrimonio cultural mexicano, así como para generar mejores condiciones de desarrollo para las comunidades creadoras.
“Esa riqueza cultural no existe en ningún lugar del mundo y es un orgullo para todas y para todos”, expresó durante su conferencia matutina.
Un escenario para 17 lenguas indígenas
“Voces vivas, salvando al fuego” contará con un coro y una orquesta monumental integrados por participantes de las Casas de Canto Cuicallis, los Semilleros Creativos y los coros infantiles creados mediante el Plan Michoacán por la Paz y la Justicia.
La secretaria de Cultura, Claudia Curiel de Icaza, informó que la puesta en escena incorporará expresiones en 17 lenguas indígenas:
- Chichimeco jonaz
- Chontal de Oaxaca
- Maya
- Mazahua
- Mixteco
- Náayeri
- Náhuatl
- Otomí
- P’urhépecha
- Rarámuri
- Tének
- Tepehuano del sur
- Tlapaneco
- Totonaco
- Tsotsil
- Wixárika
- Zapoteco
El espectáculo busca colocar a las infancias y juventudes como portadoras activas de la memoria comunitaria, en lugar de presentar las culturas originarias únicamente como piezas del pasado.
Para quienes no puedan acudir al Zócalo, Canal 22 transmitirá el evento a partir de las 18:30 horas.
Original reunirá 174 mil piezas
El segundo encuentro tendrá como eje el trabajo textil, decorativo y utilitario producido en distintas comunidades del país. Durante cuatro días se exhibirán aproximadamente 174 mil piezas elaboradas por 580 personas artesanas.
La subsecretaria de Desarrollo Cultural, Marina Núñez Bespalova, estimó que las actividades vinculadas con Original habrán beneficiado a 12 mil 535 integrantes del sector artesanal al concluir 2026.
Además de la representación mexicana, participarán creadores e invitados de Canadá, China, Chile, Colombia, Ghana, Noruega, Nueva Zelanda, Paraguay y Perú. El 12 de noviembre también se llevará a cabo el Festival Música Original.
La programación incorporará un Programa de Profesionales para impulsar modelos de colaboración y comercialización más justos, así como Original LAB, destinado a la experimentación, investigación y fortalecimiento del arte tradicional.
También se presentará Taller Original, una línea de venta exclusiva en Fonart que contempla un bono especial para reconocer económicamente a las personas creadoras.
Comercializar sin borrar la autoría
Uno de los retos que acompañan al encuentro es evitar que la difusión de diseños tradicionales termine en apropiación, reproducción masiva o acuerdos comerciales desventajosos para las comunidades.
Para atender esa problemática, la Secretaría de Cultura elaboró una guía de colaboraciones éticas e informó que, durante los dos últimos años, aumentaron 72% las horas de capacitación y se duplicó el número de sesiones dirigidas al sector.
Las actividades para las infancias también crecieron 127% durante este año. La programación incluye los talleres Nanas y Tatas para personas adultas mayores, Escuincles para niñas y niños de seis a 13 años y El Nido para menores de cinco años.
Más allá de la exhibición, el resultado de Original deberá medirse por su capacidad para generar ventas directas, reconocer la autoría colectiva, impedir intermediaciones abusivas y convertir el prestigio cultural en ingresos dignos para quienes conservan y transforman estos conocimientos.